Death

விதைக்குள் மரம்
முட்டைக்குள் குஞ்சு
என் உயிருள் மரணம்.

Deed within the trees
Little egg inside
My life is death.

Thuraivan NG.

மரணம்

தனிமை

பூங்காவில் இருந்து...

குறிஞ்சி மலர்கள்

மலையே அழகின் பூரிப்பு
பருவகாலம் உணர்த்தி வருகை குறிஞ்சி மலர்கள் பூத்து...

ந க துறைவன்.

குறிஞ்சி பூக்கும் காலம்

அத்திப்பூ

எங்கோ பரப்பிரம்மம்?
உள் உறங்கும் மரணம்
என்னுள் மலர்ந்து அத்திப்பூ.

ந க துறைவன்.

மறைபொருள்

தெளிவு

வெளிச்சத்தில் இருட்டு
மனதில் தெளிவு
பாதையில் சரளைக் கற்கள்.

ந க துறைவன்.

முரண்பாடு

கதவு

வீட்டின் கதவுக்கு பின்னால்
உடல் மறைந்திருக்கிறது
சோக முகம் வெளி நீட்டி...

The door of the House is hidden
Behind the body sad face
Stretched outside.

Thuraivan NG

பெண் நிலை

ஹைக்கூ

சோதனை